-
1 бортовое оборудование
Предметы, включая средства первой помощи, аварийно-спасательное оборудование и столовые и салонные принадлежности, предназначенные для использования на борту воздушного судна во время полёта, но не запасные части или бортприпасы.aircraft equipment; airborne equipmentArticles, including first-aid and survival equipment and commissary supplies, but not spare parts or stores, for use on board an aircraft during flight.(AN 9)Official definition modified by Amdt 18 to AN 9 (28/11/2002).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > бортовое оборудование
-
2 бортовое оборудование
Русско-английский военно-политический словарь > бортовое оборудование
-
3 бортовое оборудование
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бортовое оборудование
-
4 бортовое оборудование
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > бортовое оборудование
-
5 бортовое оборудование
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > бортовое оборудование
-
6 бортовое оборудование
1) Aviation: aircraft furnishings2) Military: airborne equipment (ракеты, Л А), on-board equipment3) Engineering: airborne equipment, aircraft equipment, vehicle-borne equipment4) Astronautics: board installation, onboard equipment5) Aviation medicine: inboard installation6) Makarov: airborne equipment (на самолёте), satellite-born equipment (на ИСЗ)Универсальный русско-английский словарь > бортовое оборудование
-
7 бортовое оборудование
Русско-английский политехнический словарь > бортовое оборудование
-
8 бортовое оборудование
( на самолёте) airborne equipment; ( на ИСЗ) satellite-born equipmentРусско-английский физический словарь > бортовое оборудование
-
9 бортовое оборудование
-
10 бортовое оборудование
Русско-английский авиационный словарь > бортовое оборудование
-
11 бортовое оборудование
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бортовое оборудование
-
12 бортовое оборудование
Русско-английский синонимический словарь > бортовое оборудование
-
13 бортовое оборудование РЭБ
Military: airborne electronic warfare equipmentУниверсальный русско-английский словарь > бортовое оборудование РЭБ
-
14 бортовое оборудование для борьбы с минами
Engineering: airborne mine countermeasures equipmentУниверсальный русско-английский словарь > бортовое оборудование для борьбы с минами
-
15 бортовое оборудование зональной навигации
Engineering: area navigation equipment, area-navigation equipmentУниверсальный русско-английский словарь > бортовое оборудование зональной навигации
-
16 бортовое оборудование летательного аппарата
Astronautics: vehicle-borne equipmentУниверсальный русско-английский словарь > бортовое оборудование летательного аппарата
-
17 бортовое оборудование перехвата
Aviation: airborne interception equipmentУниверсальный русско-английский словарь > бортовое оборудование перехвата
-
18 бортовое оборудование пожаротушения
Military: airborne fire fighting equipmentУниверсальный русско-английский словарь > бортовое оборудование пожаротушения
-
19 бортовое оборудование ракеты
1) Military: missile airborne equipment2) Astronautics: missile-borne equipment, rocket-borne equipmentУниверсальный русско-английский словарь > бортовое оборудование ракеты
-
20 бортовое оборудование с повышенной стойкостью к электромагнитному излучению
Engineering: radiation-resistant avionicsУниверсальный русско-английский словарь > бортовое оборудование с повышенной стойкостью к электромагнитному излучению
См. также в других словарях:
Бортовое оборудование — совокупность агрегатов, приборов, машин, систем, комплексов и других технических средств, устанавливаемых на борту летательного аппарата для обеспечения управляемого полёта, жизнедеятельности экипажа и пассажиров, решения целевых задач в… … Энциклопедия техники
бортовое оборудование — РСБН Бортовое оборудование азимутально дальномерной радиосистемы ближней навигации, образующее вместе с радиомаяком РСБН радиотехническую систему ближней навигации. [ГОСТ Р 50907 96] Тематики навигация Обобщающие термины основные виды радиосистем … Справочник технического переводчика
бортовое оборудование — 3.2 бортовое оборудование: Элемент системы диспетчерского управления, устанавливаемый на контролируемые транспортные средства и состоящий из абонентского телематического терминала и дополнительного бортового оборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бортовое оборудование V OR — 19 бортовое оборудование V OR : Бортовое оборудование азимутальной радиосистемы ближней навигации, образующее вместе с радиомаяком VOR систему VOR. Источник: ГОСТ Р 50907 96: Радиосистемы ближней навигации. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бортовое оборудование системы TACAN — Бортовое оборудование азимутально дальномерной радиосистемы ближней навигации, образующее вместе с радиомаяком TACAN систему TACAN. Примечание Бортовое оборудование состоит из бортового оборудования системы DME и аппаратуры определения азимута.… … Справочник технического переводчика
бортовое оборудование VOR — Бортовое оборудование азимутальной радиосистемы ближней навигации, образующее вместе с радиомаяком VOR систему VOR. [ГОСТ Р 50907 96] Тематики навигация Обобщающие термины основные виды радиосистем ближней навигации … Справочник технического переводчика
бортовое оборудование системы DME — Бортовое оборудование дальномерной радиосистемы ближней навигации, образующее вместе с радиомаяком DME систему DME. [ГОСТ Р 50907 96] Тематики навигация Обобщающие термины основные виды радиосистем ближней навигации … Справочник технического переводчика
Бортовое оборудование воздушного судна — Бортовое оборудование предметы, не относящиеся к припасам и запасным частям, предназначенные для использования на борту воздушного судна в полете, включая предметы медицинского обслуживания и спасания... Источник: СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ… … Официальная терминология
бортовое оборудование азимутально-дальномерной радиосистемы ближней навигации — Радионавигационное устройство, устанавливаемое на борту подвижного объекта, обеспечивающее по сигналам азимутально дальномерного радиомаяка радиосистемы ближней навигации получение информации о текущих значениях географического азимута и… … Справочник технического переводчика
бортовое оборудование азимутальной радиосистемы ближней навигации — Радионавигационное устройство, устанавливаемое на борту подвижного объекта, обеспечивающее по сигналам азимутального радиомаяка радиосистемы ближней навигации получение информации о текущем значении географического азимута на борту подвижного… … Справочник технического переводчика
бортовое оборудование дальномерной радиосистемы ближней навигации — Радионавигационное устройство, устанавливаемое на борту подвижного объекта, обеспечивающее по сигналам дальномерного радиомаяка радиосистемы ближней навигации получение информации о текущем значении наклонной дальности на борту подвижного объекта … Справочник технического переводчика